【文化札记】——简体字让汉字变的面目全非

2014-11-13 16:47:36 来源:

摘要:愛--爱——删除了心字,爱已无心了。親--亲——去掉了见字,便见不到了。在当今世界文字中,唯有汉字具有非常深远的思想文化内涵,汉字具有

愛--爱——删除了心字,爱已无心了。

親--亲——去掉了见字,便见不到了。

 

 

在当今世界文字中,唯有汉字具有非常深远的思想文化内涵,汉字具有“形、音、义”特点,承载了中华民族几千年的文化,有着很严格的道德规范,正如汉代许慎所说“盖文字者,经艺之本,王政之始,前人所以垂后,后人所以识古。故曰:本立而道生,知天下之至赜而不可乱也。”许慎所说,正是汉文字所承载的文化内涵。

 

響--响——城市扩大,环境污染,乡音不再。

逹--达——幸字没了,变成大字,大不幸了。

雲--云——去了雨字,缺了滋润,变成霾了。

 

汉字是世界上最古老的文字,是历史最久远的象形文字,我们单从汉字的写法上就能看出一个字的意义和他的褒贬色彩,这是其他任何文字所不能具备的。

 

鄉--乡——家乡不见郎君,唯有独守。

聽--听——变得无耳无心,何来倾听。

飛--飞——去掉升起的羽翅,飞不起了。

 

比如,古人说,“君子不”因为古人认为结党不是好事,所以“党”字的写法是“黨”,尚黑,不光明正大。凡和党有关联的词语几乎全带有贬义,如结党营私、朋党、党徒、死党等。

 

協--协——排挤掉其他二力,力不能合。

喪--丧——去掉两眼改两点,瞎了双眼。

劉--刘——改写成文加刀,唯有文武配了。

 

再如“”和“”本来是两个不同的字,“从”的意思是“相听也(说文解字)”,“從”的意思是“随行也”,前边的字(从)的意思是两个人地位平等,非常平和地在一起对话,而后一个(從)的意思是有主有次,在跟着别人去做事,当别人的听差、跟包。同时“從”字也有表示众多的意思。

 

傭--佣——是人则用了。

來--来——不见人来了。

質--质——短斤缺两了。

 

有一个迷语说:“远看一堆人,近看六个人,是人全是人,没有正经人。”迷底就是这个“從”字。试想一群无所事事,盲目跟风的人聚在一起造成的混乱,这个字是不是造的很形象?

 

準--准——没有水准了。

識--识——只知皮毛了。

隊--队——个人代表集体。

 

中国人造字,把自己美好理想注入里边,把道德规范注入里边,把未来憧憬注入里边,把人们的恐惧、怨恨、厌恶注入里边,正因为如此,才形成汉字博大精深的思想文化内涵。

 

 

陽--阳——阳盛不易了。

陰--阴——月亮赶走今日的云。

隱--隐——急不可耐,不遮羞了。

 

比如“”是两个人互助互爱,所以说“仁者愛人”;爱人要有真心,所以“”里边有“心”字;“进”表示的是人们走向美好的愿望,所以写作“”,表示走向“佳境”,简化了的“進”是走向困境;为人言,是说人说话要讲信用,不能言过其实。

 

辦--办——辛没了,办事图省力了。

動--动——变重为云,避重就轻了。

雙--双——佳人不在,没一对好的了。

 

现在的简化字使那些意义深远的汉字变得面目全非,汉文字的历史涵义已很难看出来了,汉字作为一种活的文化,在其发展中是会有变化,但这种变化不能抛弃原则。尊重人们的用字习惯,尊重历史文化遗产,在保护和尊重历史文化基础上改革,才是文字发展之路。

 

聲--声——充耳不闻了。

薦--荐——认子为亲了。

奮--奋——精神不佳了。

 

在科技文化高度发展的今天,汉字在世界文化中所起的作用相当巨大。人们发现,在计算机中输入汉字,其方便程度是世界上任何一种文字所无法比拟的,而且繁简字的输入一样方便,这更进一步验证了中华民族文化的玄奥和高深。

公司网址:http://www.xzbook.cn

孔夫子网地址:http://shop.kongfz.com/28610/

联系电话:18951447005

0514—85882390

联系邮箱:yzgujixz@163.com

158010553@qq.com

 

———如果你爱书,这里就是天堂———

* 转载是一种智慧*分享是一种美德 *

* 弘扬传统文化 启迪智慧人生 *


阅读总排行

本月阅读排行

全国客服热线0514-85889230yzgujixz@163.com158010553@qq.com

公司简介 主营业务 精英团队 资质设备 企业文化 联系我们 帮助中心
定制
专区
返回顶部
意见反馈